District d’Illawarra, Australie, le 8 août 2009.
Samuel de Panoptia.
Sujet : « Religion, Spiritualité, Science. »
Reçu par George Barnard.
Samuel : « Ce sont que de très, très petits morceaux d’information que nous somme permis de vous présenter, parce qu’après tout, nous appartenons au, et nous faisons parti du, progrès. Ces petits morceaux enveloppent des nouvelles compréhensions qui vous sont données, et donc ils peuvent être vus en tant que du matériel révélateur, supplémentaire au texte du Livre d’Urantia qui vous a été présenté il y a environ 60 ans. Il y a pour nous une occasion ici de suivre et continuer à partir d’où Chef Bzutu s’est arrêté dans la discussion des indicateurs de temps 11 :11, et peut-être que nous pourrons élargir quelques aspects.
« Dès qu’un monde évolutionnaire du genre décimal est habité par des êtres humains, qui démontrent les premiers aspects de la tendance à l’adoration et à la sagesse, des pensées intuitives au sujet du monde invisible monteront à la surface. La capacité de sagesse en plus de l’adoration, et la curiosité au sujet des réalités célestes sont liées, elles vont ensembles. L’une suit l’autre, l’autre suit la première. Et c’est ainsi que certains individus dans un groupe pourraient avoir des expériences spirituelles dans le sens qu’ils rencontrent d’une façon ou d’une autre un de leur genre qui serait ‘moins-que-clairement-visible.’ Et ainsi, peut-être, les premiers éléments d’une religion forte peuvent naître quand les vérités sont proclamées, et que des manières de vivre, et d’adorer, sont forcées sur les autres dans le groupe.
« La spiritualité, dans sa forme la plus pure, est à propos d’une acceptation sans peurs des soins célestes, aussi bien que de croire en général que l’existence continue au-delà de la vie mortelle. Les religions incluent certains sacrifices, certaines disciplines, et des obligations par lesquels on doit vivre pour atteindre cette même vie éternelle.
« C’est souvent difficile de séparer la religion de la spiritualité, parce que les deux sont presque toujours présentes dans un individu. Très souvent ces deux sont bien emmêlées, oui, et très souvent ces deux sont difficiles à mettre à part. Une attente de soins, d’amour et d’affection du monde céleste est mélangée avec ‘on doit faire ceci, et on doit faire cela’ par les règles stipulées qui font parti d’un certain culte pour qu’on puisse appartenir, et être ‘acceptés par, les Dieux, et par le groupe.’
« C’est avec les indicateurs de temps 11 :11 que, pour la première fois, on est donné un aspect tangible et notable de communication quand on peut dire qu’il n’y a pas ici une expérience spirituelle qui peut être passée aux autres pour devenir encore une autre religion. Il y a ici quelque chose que vous pouvez voir, que vous pouvez toucher, que vous pouvez rencontrer. Ici vous pouvez être assurés qu’avec une attitude humble, et avec une pratique persistante de la méditation, vous pouvez faire un contact avec le monde spirituel.
« L’expérience 11 :11 est un processus scientifique réalisable d’engagement spirituel. Il peut être dupliqué à maintes reprises. C’est quelque chose qui s’est produit pour la toute première fois sur votre planète.
« Ici votre Ami et Enseignant, de nombreuses saisons. Ici Samuel. Je vous remercie, toi et Mathew, pour votre coopération et votre attention. »
George : « Merci, Prof. »
Traduit par Véronique Hubert-Harris et Rébecca Tremblay.
© Le Groupe De Progression Des 11:11.
Tu as allumé une Flamme qui va devenir un Feu Ardent – ABC-22.
www.LesAnges1111.com